Prevod od "pove zakaj" do Srpski

Prevodi:

reći zašto

Kako koristiti "pove zakaj" u rečenicama:

Ali mi lahko kdo pove zakaj ženska vozi letalo?
Da li neko može da mi kaže zašto žena komanduje letelicom?
Naj mi nekdo pove, zakaj Amy govori z mojo ženo.
Neka mi neko kaže zašto Amy razgovara sa mojom ženom.
Nama mogoče pove, zakaj je Claire izginila.
Može na reæi zašto je Claire nesatala.
Jaz ne grem nikamor,... dokler mi nekdo ne pove, zakaj se bojimo radija.
Ja ne idem nikuda,... dok mi neko ne kaže zbog èega se plašimo radia.
Mi lahko kdo pove, zakaj je sploh še živ?
Hoæe li mi iko reæi zašto ovog tipa držimo na životu?
Ali mi lahko kdo pove, zakaj?
Zna li itko od vas o èemu je rijeè?
Poskušal sem, da ga pripravim, da pove, zakaj je prišel.
Ja sam pokušao da ga nateram da kaže zašto je došao..
Mi lahko kdo pove zakaj je ona še v moji bazi.
Želi li mi netko reæi zašto je ona još u mojoj bazi?
Srednji otrok sem, kar ti verjetno pove, zakaj tako ugajam ljudem.
Ja sam trece dete, što verovatno objašnjava što tako obožavam ljude.
Mi lahko kdo pove, zakaj sem v kombiju?
Može li mi neko reæi zašto sam ja u kombiju?
Mi lahko kdo pove, zakaj smo postavili kontrolne postaje, tako daleč od zapora?
Hoce li mi neko reci zašto je kontrolna stanica tako daleko od zatvora?
Kdorkoli mi pove, zakaj se je ustavilo, dobi 10 pri dr. Cuddy.
Ako mi neko kaže zašto je srce stalo dobice desetku kod Dr Cuddy.
Morda mi lahko on pove, zakaj je Mick obseden s tem primerom.
Možda mi on može reæi zašto je Mik opsednut sa ovim sluèajem.
Mi lahko kdo pove, zakaj ima Merkur le en dan na leto?
Može li mi neko reæi zašto Merkur ima samo jedan dan godišnje?
Mogoče nama lahko Monte pove, zakaj je zapustil dekle ob cesti.
Možda Monte može da nam kaže zašto je ostavio devojku na putu.
Cenim tvojo odkritost, Jack, ampak to nam ne pove, zakaj si nas pripeljal sem.
Ja cijenim tvoju iskrenost Jack, ali to ne objašnjava zašto si nas doveo ovdje.
Zakaj mi nihče ne pove, zakaj iščete Donno?
Zašto niko ne može da mi kaže zašto tažite Donu?
Mi lahko katera pove, zakaj vas naslovnica ne pritegne?
Mozete li mi reci zasto vam se korice ne obracaju?
Toda to nam še zmeraj ne pove, zakaj je ukradel original in ga zamenjal s ponaredkom.
Ali zašto je uzeo original, a ostavio falsifikat.
Morda jo lahko prisiliš, da ti pove zakaj.
Možda je možeš prisiliti da ti objasni zašto.
Mi lahko kdo pove, zakaj sem si izbral, da bom najboljši agent na svetu?
Može li mi netko reæi zašto sam odabrao biti najveæi agent na svijetu?
Kdo mi lahko pove, zakaj Jem joče, ko luknjo v drevesu zapolnijo s cementom?
Tko æe mi reæi zašto Jem plaèe kad je rupa na drvetu ispunjena cementom?
Mi lahko kdo pove, zakaj sem moral pustiti nabiranje rož z mojo malo, zaradi neke rane?
Neka mi neko kaže zašto ste me prekinuli u branju cveća sa mojom malom zbog površinskih rana?
Mi lahko nekdo od vas Sibircev pove, zakaj ste prišli?
Može li neko od vas Sibiraca da mi kaže šta tražite ovde?
Nihče mi ne pove, zakaj sem tu.
A niko ne kaže ništa, jebo te, zašto sam ja ovde.
da mi nekdo pove, zakaj mi je bila odvzeta.
Nekog da mi kaže zašto mi je oduzeta.
Vsak naj z eno besedo pove, zakaj je bil na strehi.
Odgovorite jednom reèju. Jednom reèi recite zašto ste bili na krovu.
Moj mož se hoče ubiti, a mi ne pove, zakaj!
Moj muž želi da se ubije a neæe da mi kaže zašto!
Mi lahko kdo pove, zakaj hudiča Parrish še ni nazaj?
Može li neko da mi kaže, zašto se Periš nije vratio?
Brez zamere, ampak mi lahko nekdo pove, zakaj ste me poklicala sem, da poslušam tole zgodbo Colina...
Hej, bez uvrede, ali može li mi neko reæi zašto ste me pozvali ovde da slušam prièu o Kolinu, vampiru sa rakom...
Morda lahko najdem Astro, da mi pove, zakaj ga je Non vzel.
Možda navedem Astru da mi kaže zašto ga je Non oteo.
Še več, hotela bi, da mi pove, zakaj je naredila to odločitev.
Štaviše, želela bih da èujem zašto je odluèila ono što je odluèila.
Zdavnik mi potem pove, zakaj nihče ne bo potrdil tega postopka, prav gotovo pa ne on. Zaradi koncepta, ki se imenuje medicinski paternalizem, ki mu omogoča, da se kot moj dobro obveščeni ponudnik storitev odloči namesto mene
On mi je onda rekao zašto niko neće odobriti ovu proceduru, a on svakako neće, zbog koncepta zvanog medicinski paternizam, koji dozvoljava njemu kao mom dobro obaveštenom lekaru da u moje ime donosi odluke
0.33414697647095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?